Papindan punika pateh sakadi Sesawangan, kewanten binanipun papindan kruna punika polih “anu suara”, yening sesawangan karahini antuk kruna: buka, kadi, luir, waluya kadi, upami:
- Papindan: Alise medon intara.
- Sesawangan: Alise buka (kadi, luir) don intaran.
Papindan tegesipun: gegambaran buka, wiadin yan bandingan pateh mirib teken…., upami: papindan kedis, tegesipun: wangun gambaran mirib kedis. Mapinda sedih, tegesipun: mirib buka anake sedih. Sane dados pepindan, punika kruna aran sane polih anusuara, luir ipun:
- Boke membotan blayag, tegesipun: rambutne maombak-ombakan.
- Betekan batise meling padi, tegesipun: sekadi beling padi.
- Cokore mudak sinungsang, tegesipun: sakadi bungan pudake sungsang.
- Cecapingane nyaling kdang, tegesipun: mirib caling kidang.
- Cecingakane natit, tegesipun: sledat-sledet manis.
- Gigine matun sumangka, tegesipun: mirib batun sumangka.
- Jrijine musuh bakung, tegesipun: rurus ngancan mirib pusuh bakung.
- Kupinge nyanggar sekar, tegasipun: karnane becik sumpangin sekar.
- Kukune memapah biu, tegesipun: kukune mirip papah biu, sada lengkung.
- Lambene barak ngatirah, tegesipun: lambene mirip buah katirah barak.
Kaketus saking:
* Buku Basitha Paribasa
~ Article view : [642]